中京院的新編京劇絲路長城
果然是幫忙宣傳對岸一帶一路政策宣傳戲
劇本樣板是不出意料
當成是欣賞于魁智 李勝素 楊赤超完美鐵三角唱將
太真外傳我已領教過純粹陪旦行出身的三娘觀看
最期待的還是看不膩的白蛇傳
就算是蘭陽的天地情也是看不煩得好看
只要演員不要太荒腔走板
白蛇傳實在很難不好看
對於李勝素帶著新生代唱將1990出生的朱虹和1992出生的武旦青蛇戴忠宇共同演出
我是很期待的
何況許仙江其虎也是赫赫有名的生角
難怪這次七場演出
白蛇傳賣得最好
我早早就到會場佔好位
再帶著三娘進場
這次終於沒有像絲路長城那樣遇見熟人揶揄
可以安安靜靜地談心看戲
白蛇傳是三娘熟到不行的戲
黑暗中她在斷橋那折忍不住跟著輕輕哼唱手也比畫了起來
往常看戲我最討厭看戲有人跟唱
尤其是五音不全又自我感覺良好的老人家
心中總是氣憤地想:我又不是買票來這聽你唱的!!
但三娘唱得真是好聽
即便是李勝素在前
我還是希望她能忘情地唱下去教一旁的我好生偷聽著
偷觑著三娘美麗溫婉的手勢讓我幾度忘記看白蛇李勝素
朱虹出台的是水漫金山的武戲
就青衣和花衫來說
她的武戲實在很優
戴忠宇的青蛇初生之犢不畏虎
雖是90後但站在李勝素旁邊台風穩健
難得的是還有一副好嗓
武旦有嗓
青衣能打
又都是90後
大陸的苗尖子果然是萬中選一的好!
可惜的是演員個個沒話說
劇本卻是照劉秀榮的版本
中京院重師承
雖然杜近芳版本的演出比較動人
但李勝素等人還是選擇中規中矩地演出劉版
筆者無緣見到杜近芳演出
但是國光陳美蘭詮釋的杜版是目前國內可以看見最細膩的斷橋
就以李勝素和陳美蘭為劉杜兩版代表
現將兩版不同處記錄如下:
一盜仙草
杜版是白蛇拚盡全力仍輸給鶴鹿二童
至死也要救夫
真情感動南極仙翁終於成全白娘子帶走靈芝
蘭陽歌仔戲版本學的是這個版本
劉版則是白蛇打贏二童直接帶走靈芝
少了一段感動南極仙翁的戲
也少了給觀眾感動的機會
二斷橋
杜版的斷橋已然是經典中的經典
台灣可以看見的片子中最動人的還是國光陳美蘭詮釋的杜版
她在出台前唱「殺出了金山寺怒如烈火」
劉版的是「恨」如烈火
但白娘子說到底對許仙的埋怨還是源自於愛
因愛受傷才生怨
而不是真得恨許仙
因此用怒比恨要恰當
當許仙追上前見到娘子
白素貞撐著孕體吃力站起
但上一刻還跟著青蛇罵許仙負心的她
完全失憶似地露出喜悅的眼神溫柔低喚著:官人 官人 官人
每喚一聲就往許仙靠近一步
完全是小別勝新婚的喜悅
同時小青則是努火中燒大喝:許仙!你 你 你來得正好!!!
許仙看著青蛇手握龍泉寶劍靠近嚇得魂飛魄散
完全無視於白蛇深情低喚
而美蘭的白蛇也完全無視青蛇的殺氣
眼中心中全是許仙
直到小青一巴掌打在許仙臉上
白蛇才如大夢初醒立刻擋在小青面前護著許仙
短短幾分鐘
杜版細膩動人毫不馬虎任何細節
這裡劉版沒有如此細膩的挖掘
只是由青蛇直接賞許一巴掌
到了白娘子唱完你忍心那段
許仙回唱
小青認為許仙是法海派來追殺她倆的又開始拿劍要殺許仙
白蛇攔著小青的劍時
許仙求饒:聽我說聽我講
杜版安排許仙喊聲:娘子!
白素貞心中似乎一甜做了一個吸氣提身後退一步的身段
許仙再一聲:妻呀~~
白蛇徹底被軟化反手把小青的劍硬是轉向
劉版同樣沒有這些細節
就是直接大家來飆唱
感覺節奏很趕也比較不動人
最後的經典唱段
在白娘子唱出自己不是凡間女乃是峨嵋一蛇仙時
杜版讓小青急著揮手攔阻
白娘子也一邊唱一邊回應小青的攔阻
劉版則是任憑小青拼命揮手
白蛇都自顧自地對許仙唱
完全沒有回應小青
直到唱到蛇仙兩字才意思意思地對小青揮揮手
但沒有什麼眼神的互動
不似美蘭和吳海倫的對手戲咬得那麼緊
最後青蛇在見到兩人還是濃情密意言歸於好
決心求去前
杜版讓青蛇唱出「他二人依舊是多情眷，將來必定再受熬煎」
唱出了青蛇對白蛇的姊妹情深
因為不忍再看白蛇受苦所以求去
也呼應了前面殺出金山寺時白蛇在傷心之餘還是將一切歸咎法海
讓小青脫口說出：看來姐姐你的苦楚還沒有受夠啊!
杜版的青蛇求去是因為對白蛇的難捨
而劉版的青蛇求去前則是唱「他二人依舊是多情眷，倒顯小青性情偏」
小青求去完全是不滿白蛇袒護許仙
比起杜版此處的小青就顯得沒有對白蛇有那麼多的深情和體諒
白蛇忙著要挽留小青
杜版的美蘭是哀婉唱著你忍心放我單絲獨線
邊唱邊輕輕拉著小青的袖口
白蛇唱完小青冷哼一聲甩開她的手
美蘭詮釋的白蛇絕望地邊搖頭邊退步緩緩地慢慢地淒楚喊道:青妹~然後挺著身孕盈盈拜倒
青蛇立即軟化衝上前跟著跪倒伏起白蛇
此處杜版將青白蛇的情深顯露無遺
劉版則是中規中矩地唱完
青白蛇間沒有那許多互動
最後杜版安排青蛇雖然不再堅持離開白蛇
但餘怒未消對著許仙唱「但願得許~~
又抬眼瞪許仙
唱段停頓
許仙嚇得又退步
美蘭趕緊又攔在二人中間
青蛇嘆了一聲:罷!
接唱「許官人愛定情堅，倘若是賢姐姐再受欺騙，三尺龍泉誓報仇冤」
劉版的則是青蛇完全沒有這些停頓
直接唱「但願得許姐夫愛定情堅」
三人自然也不用做這些細節
順順地唱完
三人就下去領便當了XD
〈中京院只演到斷橋結束
這點蘭陽的天地情也是如此〉
整晚演得很順暢很迅速
不拖拍也沒人誤戲
但就是少了什麼
看完有種悵然若失
滿台當代最強的戲曲演員
偏偏就是沒有放太多感情
演戲好像真得就是完美唱好的工作
可我期待的情感卻少得可憐
或許傳統的京派演法就是唱好戲
不要擾了戲
可對我這個現代年輕觀眾而言
我在眾多娛樂中選擇看戲
說穿了就是尋找美好的感動
單單唱腔好實在難以說服我進場
我想或許是國光把我的胃口養大了
讓我貪求了吧!
雖然表演只是七處細微的不同
同樣都是田漢的劇本
但足以讓杜版的斷橋比劉版精彩百倍
比起陳美蘭的斷橋看得我如癡如醉
李勝素的版本就真得只是讓我欣賞唱腔
至於表演的情感是沒有做足的
只賣一條嗓子雍容華貴的白蛇
雖然音容兼美卻難打到心底
明明坐在第三排看現場
卻沒有在圖書館借國光陳美蘭的斷橋光碟讓我看得愛不釋手
真希望將來有機會能看到現場陳美蘭詮釋的全本白蛇傳
我一定要買最前面最中間的位子!!!
那怕明天要口考也是一樣!!
請先 登入 以發表留言。